Slovensky:

Prírodná pamiatka Lipovianske pieskovce bola za chránené územie vyhlásená v roku 1990. Rozloha chráneného územia je viac ako 0,13 hektára. Územie podlieha 4. stupňu ochrany. Lipovianske pieskovce sa nachádzajú sa pri obci   Lipovany. Oblasť je známa nálezmi paleontologicky významných skamenelín. Chránená lokalita je využívaná na účely exkurzií, ako aj vedecko-výskumné ciele.

Poloha: 48°12′50″S 19°42′35″V

Vstupné: zadarmo

Deutsch:

Das Naturdenkmal des Lipower Sandsteins wurde 1990 zum Schutzgebiet erklärt. Das Schutzgebiet umfasst mehr als 0,13 Hektar. Das Gebiet unterliegt dem vierten Grad des Schutzes. Lipovianske Sandsteine ​​befinden sich in der Nähe des Dorfes Lipovany. Das Gebiet ist bekannt für seine Funde aus paläontologisch wichtigen Fossilien. Das Schutzgebiet wird zu Ausflugszwecken sowie zu wissenschaftlichen und Forschungszwecken genutzt.

Die Lage: 48°12′50″N 19°42′35″E 

Das Einlassgeld: kostenlos

Česky:

Přírodní památka Lipovianske pískovce byla za chráněné území vyhlášena v roce 1990.                          Rozloha chráněného území je více než 0,13 hektaru. Území podléhá 4. stupni ochrany.                            Lipovianske pískovce se nacházejí se u obce Lipovany. Oblast je známá nálezy                                      paleontologicky významných zkamenělin. Chráněná lokalita je využívána pro účely exkurzí,                  jakož i vědecko-výzkumné cíle.